Skype us
RSS Feed
Post
CLICCATE QUI: Recensione del Film I Simpson Il Film di David Silverman con Tonino Accolla (Homer Simpson), Liu' Bosisio (Marge Simpson), Ilaria Stagni (Bart Simpson), Monica Ward (Lisa Simpson) - VOCI ITALIANE
(...) Il primo film animato cinematografico dei Simpson è stato un grande successo in tutto il Mondo, con oltre 520 milioni di dollari incassati.
Non si può tuttavia non sottolineare come I Simpson propongano al cinema una sceneggiatura "classica" da normale puntata televisiva, se vogliamo non particolarmente divertente e fondamentalmente politically correct che svuota parte della sagace ironia della serie tv cult.
Pesano soprattutto le aggravanti in questa maxi puntatona del cartone più famoso di sempre: un incipit un po' noioso e privo di grossi spunti, l'azzeramento di personaggi chiave come Montgomery Burns, Moe (Boe in Italia per motivi tuttora misteriosi), Barney ed il tenente Winchester (Wiggum nella versione originale) ridotti a macchiette, per dirne alcuni, le eccessive forzature della trama che schiacciano il piede sull'acceleratore cercando di divertire e suscitare la risata, una sceneggiatura fondamentalmente piatta ed allungata che regala ben poche novità.
La forza dei Simpson sta nella comicità intrinseca del modello abitudinario, i Simpsons non divertono di certo da vent'anni sottolineando questa o quella battuta in particolare, la trasposizione cinematografica non è riuscita a trasferire il modello Simpson al cinema risultando penalizzata dai ritmi e dalle esigenze cinematografiche completamente diverse.
Anche i characters di Spider Pig (Spider Pork) e Russ Cargill, al vertice dell'EPA, risultano fragili: Spider Pig (Spider Pork) conquista esclusivamente per il suo tema musicale, rimamendo un personaggio "incollato con lo scotch" utilizzato per sottolineare il tema ambientale e le mancanze di Homer come padre che fanno venir fuori egregiamente il buon Ned Flanders, Russ Cargill fatica ad inserirsi e rimane una presenza insipida, non supportata adeguatamente nè a livello di disegni che di dialoghi (...) CONTINUA
eMMe - CinemaNotizie.COM
(...) Il primo film animato cinematografico dei Simpson è stato un grande successo in tutto il Mondo, con oltre 520 milioni di dollari incassati.Non si può tuttavia non sottolineare come I Simpson propongano al cinema una sceneggiatura "classica" da normale puntata televisiva, se vogliamo non particolarmente divertente e fondamentalmente politically correct che svuota parte della sagace ironia della serie tv cult.
Pesano soprattutto le aggravanti in questa maxi puntatona del cartone più famoso di sempre: un incipit un po' noioso e privo di grossi spunti, l'azzeramento di personaggi chiave come Montgomery Burns, Moe (Boe in Italia per motivi tuttora misteriosi), Barney ed il tenente Winchester (Wiggum nella versione originale) ridotti a macchiette, per dirne alcuni, le eccessive forzature della trama che schiacciano il piede sull'acceleratore cercando di divertire e suscitare la risata, una sceneggiatura fondamentalmente piatta ed allungata che regala ben poche novità.
La forza dei Simpson sta nella comicità intrinseca del modello abitudinario, i Simpsons non divertono di certo da vent'anni sottolineando questa o quella battuta in particolare, la trasposizione cinematografica non è riuscita a trasferire il modello Simpson al cinema risultando penalizzata dai ritmi e dalle esigenze cinematografiche completamente diverse.
Anche i characters di Spider Pig (Spider Pork) e Russ Cargill, al vertice dell'EPA, risultano fragili: Spider Pig (Spider Pork) conquista esclusivamente per il suo tema musicale, rimamendo un personaggio "incollato con lo scotch" utilizzato per sottolineare il tema ambientale e le mancanze di Homer come padre che fanno venir fuori egregiamente il buon Ned Flanders, Russ Cargill fatica ad inserirsi e rimane una presenza insipida, non supportata adeguatamente nè a livello di disegni che di dialoghi (...) CONTINUA
eMMe - CinemaNotizie.COM
0 Commenti:
Posta un commento